El roguelike inspirado en leyendas celtas llegará el 26 de septiembre con edición física distribuida por Meridiem
¿Quién dijo que construir una mazmorra carta a carta no podía ser una experiencia poética, tensa y atmosférica? Into the Restless Ruins, el juego que convierte cada carta en una habitación, cada decisión en una trampa, y cada exploración en una elegía celta, prepara su llegada en formato físico para PlayStation 5 el próximo 26 de septiembre de 2025, con distribución en España a cargo de Meridiem Games.
El título, que ya puede reservarse, propone una experiencia roguelike con mecánicas de construcción dinámica y combate automático, ambientada en un mundo donde las ruinas están vivas, las leyendas respiran y hasta el silencio cuenta una historia.
Un laberinto que tú construyes… y luego sufres
En Into the Restless Ruins, cada partida comienza con un mazo de cartas que representan estancias: pasillos, salas especiales, trampas, fuegos de campamento, altares, etc. Al jugar cada carta, no solo expandes el mapa, sino que decides la forma de tu ruina viviente, con sus riesgos, recompensas y maldiciones incluidas.
Una vez desplegado el entorno, tu personaje recorrerá ese laberinto en combates automáticos, recogiendo recursos, desbloqueando secretos y enfrentándose a enemigos generados proceduralmente. Pero cuidado: la antorcha que ilumina tu camino se consume con el tiempo, y cuando se apaga, comienza la verdadera oscuridad.

Una experiencia atmosférica con ADN celta
Más allá de su innovador sistema de juego, el gran atractivo de Into the Restless Ruins está en su ambientación. El juego bebe directamente del folclore escocés, con personajes como la Vieja de las Hierbas, el Wulver, y la misteriosa Doncella de la Cosecha, a quienes podrás conocer, ayudar o temer mientras avanzas.
Los textos llegarán completamente localizados al castellano, aunque los más puristas podrán incluso jugar en gaélico escocés, para una inmersión lingüística total. A medida que avanzas, descubrirás talismanes únicos, fragmentos de historia y artefactos mágicos que desvelan el enigma tras estas ruinas inquietas.
Un roguelike diferente: sinergias, decisiones y muchas muertes
Cada habitación que colocas tiene efectos sobre el juego: algunas mejoran estadísticas, otras cambian la dirección del flujo, otras activan desafíos o sinergias. ¿Pondrás la biblioteca junto al altar para activar su poder? ¿O rodearás la hoguera con trampas para ganar ventaja en los combates? Aquí cada decisión modifica el terreno y la estrategia.
Y si algo no sale bien… no pasa nada. La muerte es parte del proceso. El juego invita a rejugar constantemente, con nuevas cartas, reglas alternativas, objetos modificadores y rutas secretas que no se repiten de una partida a otra.

Una edición física para coleccionistas y exploradores
Meridiem Games será la encargada de llevar este título al formato físico en territorio español, como parte de su ya consolidado catálogo de juegos independientes con fuerte componente narrativo. La edición de Into the Restless Ruins para PS5 incluirá todos los textos en castellano desde el primer día, y ya puede reservarse en las principales tiendas.
Con su atmósfera envolvente, jugabilidad única y cariño por las leyendas perdidas, este título se perfila como una de las sorpresas más originales del otoño. Porque a veces, la mejor forma de perderse… es construir el camino tú mismo.